Input: xpad - add new USB IDs for Logitech F310 and F710

This enables the rumble force feedback on the F710 unit since
it is no longer treated as XTYPE_UNKNOWN type.

Signed-off-by: Petr Sebor <petr@scssoft.com>
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>