fix the braino in "namei: massage lookup_slow() to be usable by lookup_one_len_unlocked()"

We should try to trigger automount *before* bailing out on negative dentry.

Reported-by: Jun'ichi Nomura <j-nomura@ce.jp.nec.com>
Reported-by: Jun'ichi Nomura <j-nomura@ce.jp.nec.com>
Reported-by: Arend van Spriel <arend@broadcom.com>
Tested-by: Arend van Spriel <arend@broadcom.com>
Tested-by: Jun'ichi Nomura <j-nomura@ce.jp.nec.com>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>