CIFS: Simplify mount code for further shared sb capability

Reorganize code to get mount option at first and when get a superblock.
This lets us use shared superblock model further for equal mounts.

Signed-off-by: Pavel Shilovsky <piastry@etersoft.ru>
Signed-off-by: Steve French <sfrench@us.ibm.com>