MIPS: mm: Remove local_flush_tlb_mm()

All 3 variants of local_flush_tlb_mm() are now effectively simple calls
to drop_mmu_context(). Remove them and use drop_mmu_context() directly.

Signed-off-by: Paul Burton <paul.burton@mips.com>
Cc: linux-mips@vger.kernel.org