cifs: Add support for writing attributes on SMB2+

This adds support for writing extended attributes on SMB2+ shares.
Attributes can be written using the setfattr command.

RH-bz: 1110709

Signed-off-by: Ronnie Sahlberg <lsahlber@redhat.com>
Signed-off-by: Steve French <smfrench@gmail.com>
Reviewed-by: Pavel Shilovsky <pshilov@microsoft.com>