xfs: Don't reference the EFI after it is freed

Checking the EFI for whether it is being released from recovery
after we've already released the known active reference is a mistake
worthy of a brown paper bag. Fix the (now) obvious use after free
that it can cause.

Reported-by: Dave Jones <davej@redhat.com>
Signed-off-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Reviewed-by: Brian Foster <bfoster@redhat.com>
Signed-off-by: Ben Myers <bpm@sgi.com>