mac80211: make sta.wme indicate whether QoS is used

Indicating just the peer's capability is fairly pointless
if the local device doesn't support it. Make the variable
track both combined, and remove the 'local support' check
in the TX path.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>