cpufreq: scmi: Register an Energy Model

The Energy Model (EM) framework provides an API to register the active
power of CPUs. Call this API from the scmi-cpufreq driver by using the
power costs obtained from firmware. This is done to ensure interested
subsystems (the task scheduler, for example) can make use of the EM
when available.

Signed-off-by: Quentin Perret <quentin.perret@arm.com>
Signed-off-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>