ttm: Don't return the bo reserved on error path

An unlikely race could case a bo to be returned reserved on an error path.

Signed-off-by: Thomas Hellstrom <thellstrom@vmware.com>
Reviewed-by: Jerome Glisse <jglisse@redhat.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>