regulator: bcm590xx: Set n_voltages for linear reg

Fix the macro used to define linear range regulators to include the
number of voltages.

Signed-off-by: Tim Kryger <tim.kryger@linaro.org>
Acked-by: Matt Porter <mporter@linaro.org>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>