drm/armada: convert to use vblank_on/off calls

A future commit changes the way various vblank calls behave, which
causes drivers to break.  Converting to use the drm_crtc_vblank_on/off
calls avoids this breakage.

Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@arm.linux.org.uk>