i2c: copy device properties when using i2c_register_board_info()

This will allow marking device property lists as __initdata, the same as
board info structures themselves.

Reviewed-by: Wolfram Sang <wsa@the-dreams.de>
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>