drm/i915: only enable sdvo hotplug irq if needed

Avoid constant wakeups caused by noisy irq lines when we don't even care
about the irq. This should be particularly useful for i945g/gm where the
hotplug has been disabled:

commit 768b107e


Author: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>
Date:   Fri May 4 11:29:56 2012 +0200

    drm/i915: disable sdvo hotplug on i945g/gm

v2: While at it, remove the bogus hotplug_active read, and do not mask
hotplug_active[0] before checking whether the irq is needed, per discussion
with Daniel on IRC.

Bugzilla: https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=38442
Tested-by: Dominik Köppl <dominik@devwork.org>
Signed-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>