i915: fix lock imbalance on error path...

While investigating Intel i5 Arrandale GPU lockups with -rc4, I
noticed a lock imbalance.

Signed-off-by: Daniel J Blueman <daniel.blueman@gmail.com>
Signed-off-by: Eric Anholt <eric@anholt.net>