drm/radeon: fix PCI ID 5657 to be an RV410

fixes https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=19012



cc: stable@kernel.org
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>