neighbour: confirm neigh entries when ARP packet is received

Update 'confirmed' timestamp when ARP packet is received. It shouldn't
affect locktime logic and anyway entry can be confirmed by any higher-layer
protocol. Thus it makes sense to confirm it when ARP packet is received.

Fixes: 77d71233 ("neighbour: update neigh timestamps iff update is effective")
Signed-off-by: Vasily Khoruzhick <vasilykh@arista.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>