Btrfs: add new sources for device replace code

This adds a new file to the sources together with the header file
and the changes to ioctl.h and ctree.h that are required by the
new C source file. Additionally, 4 new functions are added to
volume.c that deal with device creation and destruction.

Signed-off-by: Stefan Behrens <sbehrens@giantdisaster.de>
Signed-off-by: Chris Mason <chris.mason@fusionio.com>