i40e/i40evf: split device ids into a separate file

Due to desires to write userland drivers, and other requests, without
needing the rest of the include files, the device ids are pulled out
into a standalone file.

Change-ID: Ic0b047dbf9d4b0891892309c1f2079f56d9b60e8
Signed-off-by: Shannon Nelson <shannon.nelson@intel.com>
Tested-by: Andrew Bowers <andrewx.bowers@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>