cgroups: fix cgroup.h comments

Fix the style of some multi-line comments in cgroup.h to match
Documentation/CodingStyle

Signed-off-by: Paul Menage <menage@google.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>