tracing/ftrace: Enable snapshot function trigger to work with instances

Modify the snapshot probe trigger to work with instances. This way the
snapshot function trigger will only affect the instance that it is added to
in the set_ftrace_filter file.

Signed-off-by: Steven Rostedt (VMware) <rostedt@goodmis.org>