regulator: core: Mark all get and enable calls as __must_check

It's generally important that devices have power when they expect it so
drivers really ought to be checking for errors on the power up paths.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>