mmc: sdio: reset card during power_restore

mmc_sdio_power_restore() skips some steps that are performed in other
power-related codepaths which are necessary to fully reset the card.
Without this, runtime PM fails for SD8686 SDIO wifi on OLPC XO-1.5.

Signed-off-by: Daniel Drake <dsd@laptop.org>
Signed-off-by: Chris Ball <cjb@laptop.org>