samples/bpf: sample application and documentation for AF_XDP sockets

This is a sample application for AF_XDP sockets. The application
supports three different modes of operation: rxdrop, txonly and l2fwd.

To show-case a simple round-robin load-balancing between a set of
sockets in an xskmap, set the RR_LB compile time define option to 1 in
"xdpsock.h".

v2: The entries variable was calculated twice in {umem,xq}_nb_avail.

Co-authored-by: Björn Töpel <bjorn.topel@intel.com>
Signed-off-by: Björn Töpel <bjorn.topel@intel.com>
Signed-off-by: Magnus Karlsson <magnus.karlsson@intel.com>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>