regulator: lm363x: Pass descriptor instead of GPIO number

Instead of passing a global GPIO number, pass a descriptor looked
up with the standard devm_gpiod_get_index_optional() call.

Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>