bnxt_en: Add support for aRFS on 57500 chips.

Set RSS ring table index of the RFS destination ring for the NTUPLE
filters on 57500 chips.

Signed-off-by: Michael Chan <michael.chan@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>