dm: hold suspend_lock while suspending device during device deletion

__dm_destroy() must take the suspend_lock so that its presuspend and
postsuspend calls do not race with an internal suspend.

Signed-off-by: Mikulas Patocka <mpatocka@redhat.com>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>
Cc: stable@vger.kernel.org