ARC: boot log: don't assume SWAPE instruction support

This came to light when helping a customer with oldish ARC750 core who
were getting instruction errors because of lack of SWAPE but boot log
was incorrectly printing it as being present

Signed-off-by: Vineet Gupta <vgupta@synopsys.com>