[media] v4l2-subdev.h: fix a typo at a kernel-doc markup

One struct at the comment was not written well.

Fix it.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>