netfilter: nf_tables: add new nft_masq expression

The nft_masq expression is intended to perform NAT in the masquerade flavour.

We decided to have the masquerade functionality in a separated expression other
than nft_nat.

Signed-off-by: Arturo Borrero Gonzalez <arturo.borrero.glez@gmail.com>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>