vmbus: drop unused ring_buffer_info elements

The elements ring_data_start_offset and priv_write_index
are not used.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <sthemmin@microsoft.com>
Signed-off-by: K. Y. Srinivasan <kys@microsoft.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>