ext4: remove unused function prototype from ext4.h

The ext4_extent_tree_init() function hasn't been in the ext4 code for
a long time ago, except in an unused function prototype in ext4.h

Google-Bug-Id: 4530137
Signed-off-by: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>