sfc: Changed the statistic name emerg_{fetch,wait} to hlb_{fetch,wait}

The original names are unnecessarily alarming.  Head-of-line blocking
is not an emergency.

Signed-off-by: Ben Hutchings <bhutchings@solarflare.com>