ASoC: fsl_sai: fix the endianess for SAI fifo data.

Revert the SAI's endianess for fifo data to/from DMA engine.

Signed-off-by: Xiubo Li <Li.Xiubo@freescale.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>