rcu: Remove wrapper definitions for obsolete RCU update functions

None of synchronize_rcu_bh, synchronize_rcu_bh_expedited, call_rcu_bh,
rcu_barrier_bh, synchronize_sched, synchronize_sched_expedited,
call_rcu_sched, rcu_barrier_sched, get_state_synchronize_sched, and
cond_synchronize_sched are actually used.  This commit therefore removes
their trivial wrapper-function definitions.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.ibm.com>