libata: bind the Linux device tree to the ACPI device tree

Associate the ACPI device tree and libata devices.
This patch uses the generic ACPI glue framework to do so.

Signed-off-by: Matthew Garrett <mjg@redhat.com>
Signed-off-by: Holger Macht <holger@homac.de>
Signed-off-by: Lin Ming <ming.m.lin@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jgarzik@redhat.com>