kbuild: clean up archive rule of built-in.a

With the incremental linking entirely dropped, we can simplify
the Makefile.

While I am here, I renamed cmd_link_o_target to cmd_ar_builtin.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>