omap3: cm-t3517: add support for usb host

add support for hsusb host ports 1, 2 and on-module usb hub.

Signed-off-by: Igor Grinberg <grinberg@compulab.co.il>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>