Input: sx8654 - use common of_touchscreen functions

of_touchscreen.c provides a common interface for a axis inversion and
swapping of touchscreens. Therefore use it in the sx8654 driver.

Signed-off-by: Richard Leitner <richard.leitner@skidata.com>
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>