MAINTAINERS: update mach-bcm related email address

Update email address on mach-bcm + drivers for Broadcom mobile SoCs.

Signed-off-by: Christian Daudt <csd@broadcom.com>
Cc: Olof Johansson <olof@lixom.net>
Cc: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Cc: Stephen Warren <swarren@wwwdotorg.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>