pppoe: remove unused return value from two methods.

The patch removes unused return value from __delete_item() and
delete_item() methods in drivers/net/ppp/pppoe.c.

Signed-off-by: Rami Rosen <ramirose@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>