fuse: add retrieve request

Userspace filesystem can request data to be retrieved from the inode's
mapping.  This request is synchronous and the retrieved data is queued
as a new request.  If the write to the fuse device returns an error
then the retrieve request was not completed and a reply will not be
sent.

Only present pages are returned in the retrieve reply.  Retrieving
stops when it finds a non-present page and only data prior to that is
returned.

This request doesn't change the dirty state of pages.

Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@suse.cz>