netvsc: use typed pointer for internal state

The element netvsc_device:extension is always a pointer to RNDIS
information.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <sthemmin@microsoft.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>