ASoC: ak4641: Push GPIO allocation out into the I2C probe

It's more idiomatic to do this and it means we don't try to bring up the
card if the CODEC didn't manage to bind successfully.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>