ipv6: discard IP frag queue on more errors

This is similar to how ipv4 now behaves:
commit 0ff89efb

 ("ip: fail fast on IP defrag errors").

Signed-off-by: Peter Oskolkov <posk@google.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>