net: ethernet: Convert to using %pOFn instead of device_node.name

In preparation to remove the node name pointer from struct device_node,
convert printf users to use the %pOFn format specifier.

Cc: "David S. Miller" <davem@davemloft.net>
Cc: Yisen Zhuang <yisen.zhuang@huawei.com>
Cc: Salil Mehta <salil.mehta@huawei.com>
Cc: Sebastian Hesselbarth <sebastian.hesselbarth@gmail.com>
Cc: Felix Fietkau <nbd@openwrt.org>
Cc: John Crispin <john@phrozen.org>
Cc: Sean Wang <sean.wang@mediatek.com>
Cc: Nelson Chang <nelson.chang@mediatek.com>
Cc: Matthias Brugger <matthias.bgg@gmail.com>
Cc: Wingman Kwok <w-kwok2@ti.com>
Cc: Murali Karicheri <m-karicheri2@ti.com>
Cc: netdev@vger.kernel.org

Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Reviewed-by: Matthias Brugger <matthias.bgg@gmail.com>
Acked-by: Sean Wang <sean.wang@mediatek.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>