drm: sun4i: Add DT bindings documentation

The display pipeline of the Allwinner A10 is involving several loosely
coupled components.

Add a documentation for the bindings.

Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Maxime Ripard <maxime.ripard@free-electrons.com>