staging: android: ion: Duplicate sg_table

Ion currently returns a single sg_table on each dma_map call. This is
incorrect for later usage.

Signed-off-by: Laura Abbott <labbott@redhat.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>