bnxt_en: Allow promiscuous mode for VF if default VLAN is enabled.

With a default VLAN, the VF has its own VLAN domain and it can receive
all traffic within that domain.

Signed-off-by: Michael Chan <michael.chan@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>