lib/decompressors: fix "no limit" output buffer length

When decompressing into memory, the output buffer length is set to some
arbitrarily high value (0x7fffffff) to indicate the output is, virtually,
unlimited in size.

The problem with this is that some platforms have their physical memory at
high physical addresses (0x80000000 or more), and that the output buffer
address and its "unlimited" length cannot be added without overflowing.
An example of this can be found in inflate_fast():

/* next_out is the output buffer address */
out = strm->next_out - OFF;
/* avail_out is the output buffer size. end will overflow if the output
 * address is >= 0x80000104 */
end = out + (strm->avail_out - 257);

This has huge consequences on the performance of kernel decompression,
since the following exit condition of inflate_fast() will be always true:

} while (in < last && out < end);

Indeed, "end" has overflowed and is now always lower than "out".  As a
result, inflate_fast() will return after processing one single...