Fix failure exit in ipathfs

deactivate_locked_super() will be done by caller of fill_super, doing
it there as well is b0rken.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>